Вы просматриваете страницу с меткой: Боб Дилан

Боб Дилан 90е

Sad Eyed Lady of the Lowlands — перевод и комментарии (альтернативная версия)
Автор:     |    Окт 8, 2014
Опубликовано в: Боб Дилан     |    Комментариев: 7

Sad Eyed Lady of the Lowlands — перевод и комментарии (альтернативная версия)

Читатель Pathfinder предоставил нам собственный перевод (за что ему большое спасибо) волшебной песни Боба Дилана, а так же комментарии к ней. Предыдущую версию можно найти здесь.

Read more
История о Лили
Автор:     |    Сен 8, 2014
Опубликовано в: Боб Дилан, Разное     |    Комментарии отключены

История о Лили

Read more
Bob Dylan – You’re a Big Girl Now перевод песни
Автор:     |    Фев 9, 2014
Опубликовано в: Боб Дилан     |    Комментариев: 5

Bob Dylan – You’re a Big Girl Now перевод песни

Read more
Bob Dylan — Long And Wasted Years перевод песни
Автор:     |    Апр 16, 2013
Опубликовано в: Боб Дилан     |    Комментариев: 6

Bob Dylan — Long And Wasted Years перевод песни

Прошло так много-много времени с тех пор как альбом Tempest вышел в сентябре 2012 года. Простой и торжественный, вобравший в себя по крупинкам почти всего гениального Боба Дилана начиная с самых первых его альбомов, пролетев, словно поезд, по всем желчным альбомам середины шестидесятых, христианским и нео-христианским эпохам его творчества, завернув на мрачное авеню у кафе «Love Sick», и уйдя в неизвестном направлении. В этом альбоме все песни настолько хороши, что [...]

Read more
Bob Dylan — Beyond Here Lies Nothing перевод песни
Автор:     |    Фев 2, 2013
Опубликовано в: Боб Дилан     |    1 комментарий

Bob Dylan — Beyond Here Lies Nothing перевод песни

Открывающая альбом песня задает тон всему альбому Together Through Life, повествующему истории только несчастной любви. Или, по-крайней мере, любви, с которой всё не так уж гладко. Если раньше тенденция писать песни с таким настроением у Боба наблюдалась всё-таки изредка (не чаще, чем у любого другого исполнителя), то начиная с середины 90х и до сегодняшнего дня, вольно или подневольно он делает на них акцент. «Ох, я так хочу любить тебя, но [...]

Read more
Новая песня Дилана «Duquesne Whistle» с альбома Tempest
Автор:     |    Сен 1, 2012
Опубликовано в: Боб Дилан, Фолк/Кантри     |    Комментариев: 4

Новая песня Дилана «Duquesne Whistle» с альбома Tempest

Открывающая песня с альбома Tempest — на этот раз настоящее музыкальное видео. Приятная мелодия, с которой начинается композиция, и после постоянно повторяющиеся аккорды, которым Боб уделил особое внимание — всё это создает ощущение легкости, напрочь уничтожаемое идиотским визуальным рядом. Может быть, на бумаге этот несложный сценарий выглядел симпатично, в действительности получилась как-будто нарезка из какой-то очередной, глупой, немного слезливой, оптимистичной романтической комедии, продвигаемая брендом «Боб Дилан», шагающим по улице с [...]

Read more
Ещё одна песня с нового альбома Боба Дилана Tempest
Автор:     |    Авг 27, 2012
Опубликовано в: Боб Дилан, Фолк/Кантри     |    1 комментарий

Ещё одна песня с нового альбома Боба Дилана Tempest

На этот раз, к сожалению, неполная. Зато, в отличии Early Roman Kings, более мелодична. Bob Dylan — Scarlet Town Текст отрывка неожиданно мрачен: «В городе Скарлет, во время жаркого полдня Посмотри на тени от пальмовых листьев и разбросанные цветы, на попрошаек у ворот Помощь приходит, но всегда с опозданием У мраморных плит и в каменных полях Ты озвучиваешь свои скромные желания, Я прикоснулся к одежде, но её край был разорван [...]

Read more
Новая песня Дилана «Early Roman Kings» и другие новости
Автор:     |    Авг 9, 2012
Опубликовано в: Боб Дилан, Фолк/Кантри     |    Нет комментариев

Новая песня Дилана «Early Roman Kings» и другие новости

Не знаю, как такое могло произойти, но я пропустил новую песню Дилана в день её появления — второго августа. Ничего, сейчас быстро наверстаем. Хоть это и несправедливо, The Guardian уже имел возможность насладиться всем альбомом, нам же оставили крохиу — одно музыкальное видео: Песня мне понравилась, хотя ничем сверх оригинальным она не отличается. Просто на свете не так много таких же прекрасных вещей, как пение старого Боба. Честно говоря, я [...]

Read more
Bob Dylan — It Ain’t Me Babe перевод песни
Автор:     |    Авг 4, 2012
Опубликовано в: Боб Дилан, Фолк/Кантри     |    Комментариев: 3

Bob Dylan — It Ain’t Me Babe перевод песни

It Ain’t Me, Babe Это не я, милая Go ’way from my window Leave at your own chosen speed I’m not the one you want, babe I’m not the one you need You say you’re lookin’ for someone Never weak but always strong To protect you an’ defend you Whether you are right or wrong Someone to open each and every door But it ain’t me, babe No, no, no, [...]

Read more
Боб Дилан художник: споры о плагиате
Автор:     |    Авг 4, 2012
Опубликовано в: Боб Дилан, Фолк/Кантри     |    1 комментарий

Боб Дилан художник: споры о плагиате

Боб всегда чувствовал себя свободно в вопросе использовании чужого материала ради написания собственных песен, кого-то это раздражало, кто-то относился к этому философски, кому-то это не давало спокойно спать и вынуждало копаться в похабных поэмах Овидия в поисках заветных, украденных строчек. Но в вопросе фолк музыки всё-таки всё предельно ясно: воровали все. Очень сложно сочинять музыку с народными корнями и не использовать чужие наработки. Те же основатели жанра Carter Family начинали [...]

Read more