Вы просматриваете страницу с меткой: 80е
«Ранимая девушка», лягушонок Кермит и его друзья
Автор:     |    Авг 22, 2014
Опубликовано в: Рэнди Ньюман     |    Нет комментариев

«Ранимая девушка», лягушонок Кермит и его друзья

Скажут, скептик или циник никогда не напишет песню об эмоциональной девушке. Мечтательный романтик не станет шутить над чувствами ранимой девушки. Эта песня невозможна. Но она есть.

Read more
Без жалости к себе — «Throwing Muses — Hate My Way»
Автор:     |    Фев 11, 2014
Опубликовано в: Альтернативный рок     |    Нет комментариев

Без жалости к себе — «Throwing Muses — Hate My Way»

Самый сокрушительный момент этой песни легко пропустить, потому что он наступает неожиданно — сразу после энергичного, по-настоящему рок-н-ролльного вступления с агрессивным гитарным рифом и барабанами. После набора вполне знакомых мыслей о рандомности судьбы, которые посещали в подростковом возрасте, наверное, каждого (не буду скрывать, они до сих пор посещают меня каждый день), песня вдруг становится по-ласковому мелодичной. То ли эта часть кажется такой нежной из-за контраста, то ли действительно это довольно […]

Read more
Morrissey – Used To Be A Sweet Boy перевод песни
Автор:     |    Июн 7, 2013
Опубликовано в: Авторы-исполнители, Моррисси     |    Нет комментариев

Morrissey – Used To Be A Sweet Boy перевод песни

Бесшумно раскрывающиеся облака дождя и тумана, обволакивающие некогда чистую жизнь, когда ты не был ни в чем виноват, и когда жизнь была полна любознательности и искренности. Когда ты ощущал себя центром вселенной. Никак не удержать тех сумерек и мрака, что следуют после, не формального слова «совершеннолетие» (это слово как будто назло такое бездушное), а всего, что за этим словом стоит. Ответственность, которую не упрячешь в блейзер и не украсишь маленьким […]

Read more
Tom Waits — More Than Rain перевод песни
Автор:     |    Июн 7, 2013
Опубликовано в: Том Уэйтс     |    комментариев 5

Tom Waits — More Than Rain перевод песни

Вот такое «горемычное танго» )) ** Примечание: под dead presidents мистер Уэйтс, надо полагать, подразумевает банкноты американских долларов. Я, как смог, попытался передать эту аллегорию, но получилось коряво. Президент покинул пост — ну, стало быть, помер) И карман он тоже при этом покинул)) В общем, сложно все…

Read more
Немного о The Smiths, гитаристе Джонни Марре и песне «This Charming Man»
Автор:     |    Дек 19, 2012
Опубликовано в: Альтернативный рок, Поп     |    Нет комментариев

Немного о The Smiths, гитаристе Джонни Марре и песне «This Charming Man»

Совсем недавно я наткнулся на эту песню, а если быть более точным, то на весь альбом и в каком-то смысле даже на самих смитс. Конечно, я слышал их раньше, нельзя было не услышать «How Soon Is Now?». И как нельзя было не услышать Barbarism Begins At Home, так сильно напоминающую позднее творчество группы Кино, а так же и популярную Bigmouth Strikes Again. Но сегодня речь пойдет не о смитс в […]

Read more
Сотня гитарных рифов (короткая история рок-н-ролла)
Автор:     |    Июл 5, 2012
Опубликовано в: Разное     |    комментария 2

Сотня гитарных рифов (короткая история рок-н-ролла)

Удивляет не только музыкальность парня, но и его память: он сыграл все рифы в хронологическом порядке. По этой ссылке можно посмотреть список всех песен с датами.

Read more
Дельта блюз Роберта Ли Бернсайда
Автор:     |    Июл 3, 2012
Опубликовано в: Авторы-исполнители, Блюз     |    Нет комментариев

Дельта блюз Роберта Ли Бернсайда

Блюзмен Роберт Ли Бернсайд практически всю свою жизнь провел в деревне Holly Springs, на реке Миссисипи. Можно сказать, что своё существование он посвятил музыке, но не смотря на весь свой талант, не стал широко известным. Бернсайд работал на плантации и занимался рыбалкой. Блюзу же он мог поучиться у таких признанных легенд, как Mississippi Fred McDowell и Muddy Waters (приходившийся ему троюродным братом). Ещё в молодости (а родился Бернсайд в 1926 […]

Read more
Самые влиятельные фолк гитаристы часть 1 — Док Уотсон
Автор:     |    Июн 21, 2012
Опубликовано в: Фолк/Кантри     |    1 комментарий

Самые влиятельные фолк гитаристы часть 1 — Док Уотсон

Можно выделить троих самых влиятельных фолк/кантри гитариста второй половины 20-го века: Мэрла Трэвиса, Чета Аткинса и Артера Лейн «Док» Уотсона, гения флэтпикинга (flatpicking, c английкого pick — особая техника игры на гитаре) из Дип Гэпа, Северная Каролина. В отличии от двух остальных, Уотсон долгое время оставался малоизвестным музыкантом. Но после первых записей с семьей и друзьями в 60х, многие испытали благоговейный трепет перед игрой этого слепого, тихого человека, певшего и […]

Read more
«Ты изменил мою жизнь» перевод госпельной песни Боба Дилана
Автор:     |    Июн 1, 2012
Опубликовано в: Боб Дилан, Госпел, Фолк/Кантри     |    комментария 3

«Ты изменил мою жизнь» перевод госпельной песни Боба Дилана

В это сложно поверить, но эта песня не попала на христианский альбом Боба Дилана Shot of Love, вышедший в 1981 году. Что правда, кроме этой песни на альбом в общей сложности не попало 53 композиции. Многие из них так и не были изданы, некоторые же попали на The Bootleg Series Volumes 1–3 (Rare & Unreleased) 1961–1991, в их числе и You Changed My Life. Переводить её было не просто, т.к. […]

Read more
Burning Spear — Social Living (1978), мистическое путешевствие музыки регги
Автор:     |    Апр 4, 2012
Опубликовано в: Регги     |    Нет комментариев

Burning Spear — Social Living (1978), мистическое путешевствие музыки регги

Если я сейчас скажу, что в мире всё ужасно запутано и несправедливо, я не скажу ничего нового. Но если я скажу, что в мире всё запутано и несправедливо ещё и потому что альбом Marcus’ Children (Social Living) получил слишком малую известность — я надеюсь, что тем самым сделаю доброе дело. Может быть на Ямайке его знает каждая вторая семья (с их-то многодетностью обязательно должен найтись самый просветленный отрок!). Но у […]

Read more